Salta e vai al contenuto
Bilancio personalizzato
Onagre et bourrache : quelle différence et laquelle choisir ?

Enotera e borragine: qual è la differenza e quale scegliere?

Sommario

Enotera o borragine, oppure entrambe? Questi due oli vegetali si trovano spesso fianco a fianco nel reparto degli integratori alimentari, talvolta riuniti nella stessa capsula. Questo articolo confronta la loro composizione in acidi grassi, ciò che gli studi mostrano riguardo alla pelle e alla salute delle donne, i motivi per associarli, i consigli d’uso e le precauzioni da conoscere. Per scoprire l’enotera nel dettaglio, consulta la nostra pagina dedicata all’olio di enotera.

Lo sapevi?

Le foglie e i fiori di borragine contengono naturalmente alcaloidi pirrolizidinici, sostanze tossiche per il fegato: per questo le tisane di borragine sono sconsigliate. L’olio estratto dai semi praticamente non ne contiene (10). Per maggiore sicurezza, scegliete un olio sottoposto a controlli, con la dicitura «garantito senza alcaloidi pirrolizidinici».

In sintesi

  1. L’enotera e la borragine apportano lo stesso acido grasso, l’acido gamma-linolenico (GLA), un omega 6 che l’organismo trasforma in messaggeri dalle proprietà antinfiammatorie. La borragine ne contiene da due a tre volte più dell’enotera.
  2. Entrambi gli oli hanno mostrato benefici per la pelle : l’enotera ha migliorato l’idratazione, l’elasticità e la tonicità della pelle, mentre la borragine ha ridotto la perdita d’acqua cutanea e la sensazione di pelle secca. Il loro effetto sull’eczema non è invece confermato.
  3. L’enotera è l’olio più studiato in relazione al ciclo femminile e alla menopausa, il che la rende la scelta più documentata per favorire il benessere delle donne.
  4. Associarli permette di aumentare l’apporto di GLA senza aumentare il numero di capsule, perché la borragine è più concentrata. Gli studi hanno tuttavia esaminato ciascun olio separatamente.
  5. Questi oli sono generalmente ben tollerati, ma richiedono un parere medico in caso di trattamento anticoagulante. Per la borragine, scegli un olio garantito privo di alcaloidi ed evita entrambi gli oli durante la gravidanza e l’allattamento.
Enotera Mama Jolly Mama, integratore alimentare a base di olio di enotera, flacone in vetro ambrato e capsule
Ogni giorno

Enotera Mama

Capsula di olio di enotera

22,40€

28€

Per sostenere il ciclo

Per la pelle e i capelli

Semi provenienti da agricoltura biologica

100% vegano, senza carragenine

Scopri

Olio di enotera e olio di borragine: origine, estrazione e composizione

L’enotera è una pianta originaria dell’America del Nord, con fiori gialli che si aprono al calar del giorno. La borragine è una pianta mediterranea dai fiori blu a forma di stella. In entrambi i casi, l’olio viene estratto dai semi, il più delle volte mediante spremitura a freddo.

In Francia, entrambi gli oli sono venduti soprattutto come integratori alimentari, in capsule o perle, spesso ottenuti da semi biologici. Si trovano anche come oli vegetali puri, da applicare sulla pelle.

Questi due oli condividono una caratteristica rara: apportano acido gamma-linolenico, o GLA, un acido grasso della famiglia degli omega 6. L’organismo lo trasforma in DGLA, da cui produce prostaglandine della serie 1, messaggeri chimici che partecipano alla regolazione dell’infiammazione (3). La principale differenza è il loro contenuto: l’olio di enotera contiene dall’8 al 10 % di GLA (1), mentre l’olio di borragine ne contiene circa il 20-25 % (2). A parità di dose, la borragine apporta quindi da due a tre volte più GLA.

Olio di enoteraOlio di borragine
Origine della piantaAmerica del NordBacino mediterraneo
Parte utilizzataSemiSemi
Acido gamma-linolenico (GLA)8-10 % (1)Circa 20-25 % (2)
Ambiti più studiatiPelle e ciclo femminile (4) (7)Pelle e articolazioni (5) (8)
Precauzione principaleSconsigliato durante la gravidanza e l'allattamento.Scegliere un olio controllato, privo degli alcaloidi tossici presenti nella pianta. Sconsigliato durante la gravidanza e l'allattamento.
Prenditi cura di te, mamma

Un olio, anche se scelto con cura, può accompagnare il vostro equilibrio, ma non sostituisce una visita medica. Se un disturbo persiste o vi preoccupa, parlatene con il vostro medico, la vostra ostetrica o il vostro farmacista: vi aiuteranno a scegliere ciò che fa davvero al caso vostro.

Enotera e borragine: cosa mostrano gli studi

Per la pelle

La pelle non è in grado di trasformare da sola l’acido linoleico in GLA: per averne a disposizione, deve ricevere il GLA direttamente attraverso l’alimentazione o un integratore (5). È questo a rendere interessanti questi due oli, molto presenti negli integratori per la bellezza, per una pelle elastica e ben idratata.

L’enotera è stata valutata in uno studio controllato con placebo su 40 adulti in buona salute. Dopo 12 settimane di assunzione per via orale, l’idratazione della pelle era aumentata del 12,9 %, la perdita d’acqua transepidermica era diminuita del 7,7 % e l’elasticità (la morbidezza), la compattezza e la ruvidità della pelle erano tutte migliorate rispetto al placebo (4).

La borragine è stata studiata su 29 adulti in buona salute per due mesi. La perdita d’acqua della pelle è diminuita del 10,8 %, la percentuale di persone che lamentavano secchezza cutanea è passata dal 42 al 14 %, mentre quella di chi avvertiva prurito è passata dal 34 % a zero (5).

L’efficacia contro l’eczema, l’impiego più antico di questi oli, non è invece confermata: una revisione di 27 studi clinici sull’argomento non ha mostrato miglioramenti superiori a quelli ottenuti con un placebo (6).

Capelli e unghie sono spesso citati tra i possibili benefici estetici di questi oli. Questi impieghi, tuttavia, non sono ancora stati oggetto di studi solidi e i risultati restano da confermare.

Per il ciclo femminile e la menopausa

L’olio di enotera è l’olio più studiato in relazione alla sindrome premestruale, alla tensione mammaria e alla menopausa (7) (9) (11). Scopri le nostre collezioni sindrome premestruale e menopausa.

Per le articolazioni

Una revisione Cochrane conclude che gli oli ricchi di GLA (enotera, borragine o semi di ribes nero) probabilmente riducono il dolore nell’artrite reumatoide (8).

Scopri i nostri prodotti
Il consiglio Jolly

Prima di scegliere un olio, individua ciò che ti dà davvero fastidio. Una pelle che tira, la tensione al seno prima delle mestruazioni o le vampate di calore rispondono a esigenze diverse. Annota i sintomi per uno o due cicli: capirai meglio quale olio provare e potrai valutarne con obiettività l’effetto dopo tre mesi.

Olio vegetale, capsule, integratori biologici: quali forme scegliere?

L’olio vegetale puro si usa soprattutto applicandolo sulla pelle, da solo o mescolato a una crema.

Le capsule, o perle, sono la forma utilizzata negli studi sulla somministrazione orale. Permettono di conoscere con precisione la quantità di olio e di GLA assunta ogni giorno. Per scegliere un prodotto di qualità, guarda l’elenco degli ingredienti: alcune formulazioni aggiungono vitamina E, che protegge l’olio dall’ossidazione. Gli integratori biologici garantiscono inoltre l’impiego di semi coltivati senza pesticidi di sintesi. Il prezzo di un integratore alimentare di enotera o borragine dipende soprattutto dal contenuto di GLA, dalla qualità dell’olio e dalla certificazione biologica. Sull’etichetta, le informazioni utili sono la quantità di GLA per dose giornaliera, la presenza di vitamina E e, per la borragine, la dicitura «garantito privo di alcaloidi pirrolizidinici». Per confrontare i prezzi, considera la quantità di GLA anziché il numero di capsule. Per l’enotera, verifica anche l’assenza di carragenine e il materiale della capsula: molte sono di origine animale. 

Quanto alla qualità, il metodo di estrazione conta: l’olio può essere ottenuto mediante spremitura a freddo o con l’uso di solventi, e questi procedimenti ne influenzano la composizione (1). La dicitura «olio vergine spremuto a freddo» è un buon riferimento sull’etichetta.

Enotera e borragine: consigli d’uso e dosaggio

Per l’enotera, gli studi sul ciclo utilizzano 1,5 g di olio al giorno (7), mentre lo studio sulla pelle ne utilizza un po’ di più (4). Per la borragine, lo studio sulla pelle prevedeva 360-720 mg di GLA al giorno (5). Assumete le capsule durante un pasto e seguite la dose raccomandata nel foglietto illustrativo dell’integratore alimentare scelto.

Questi oli richiedono un’assunzione regolare: negli studi, gli effetti e i risultati sono stati osservati dopo due o tre mesi di utilizzo (4) (5) (7).

Enotera o borragine: perché associarle e quale scegliere?

I due oli vengono spesso associati perché apportano lo stesso acido grasso. La borragine, più concentrata, permette di aumentare la quantità di GLA senza moltiplicare le capsule, e molti prodotti riuniscono entrambi gli oli in un unico integratore. L’enotera, invece, è l’olio più studiato in relazione al ciclo femminile. Gli studi hanno però esaminato ciascun olio separatamente: non è ancora stato valutato se la loro associazione abbia un effetto superiore.

La scelta dipende quindi dalle vostre esigenze:

  • Per le donne che desiderano sostenere l’equilibrio del proprio ciclo, l’enotera è l’olio per cui sono disponibili più dati.
  • Per un apporto più concentrato di GLA, la borragine consente di assumere meno capsule, a condizione di scegliere un olio garantito senza alcaloidi.
  • Per combinare i due oli, è possibile scegliere una capsula che li combini, verificando la quantità totale di GLA assunta ogni giorno.

Enotera e borragine: effetti collaterali e controindicazioni

Assunti per via orale, gli oli ricchi di GLA sono generalmente ben tollerati. Negli studi sulle articolazioni, gli effetti indesiderati non erano significativamente più frequenti rispetto al placebo (8). Alcune persone avvertono lievi disturbi digestivi o mal di testa (8).

In alcune situazioni è necessario chiedere il parere di un professionista sanitario prima di iniziare. In caso di problemi di coagulazione o di trattamento anticoagulante, chiedete consiglio al vostro medico: gli autori della revisione Cochrane sull’eczema invitano alla prudenza per il rischio di sanguinamento (6).

Durante la gravidanza e l’allattamento, i dati sulla sicurezza di questi oli sono insufficienti, sia per la madre sia per il bambino: è meglio astenersi dall’assumerli (2) (12). Per questo motivo, la capsula di olio di enotera Jolly Mama è sconsigliata durante questi periodi.

Perché questo prodotto?

Enotera Mama è una capsula di olio di enotera al 100 %: non contiene borragine. Le sue 3 capsule al giorno apportano 1 500 mg di olio, la dose utilizzata negli studi sul ciclo, di cui 135 mg di acido gamma-linolenico. L’olio è spremuto a freddo da semi provenienti da agricoltura biologica, in capsule vegane. L’enotera fornisce acidi grassi polinsaturi che aiutano a mantenere il benessere durante il ciclo mestruale. Ritrovala insieme agli altri prodotti pensati per accompagnarti dopo i quarant’anni nella collezione menopausa.

Enotera Mama Jolly Mama, integratore alimentare a base di olio di enotera, flacone in vetro ambrato e capsule
Ogni giorno

Enotera Mama

Capsula di olio di enotera

22,40€

28€

Per sostenere il ciclo

Per la pelle e i capelli

Semi provenienti da agricoltura biologica

100% vegano, senza carragenine

Scopri

Altri prodotti consigliati

Gli attivi associati a questo articolo

Enotera Mama Jolly Mama, integratore alimentare a base di olio di enotera, flacone in vetro ambrato e capsule Femme tenant une gélule de complément alimentaire avec un verre d'eau
Promo -20%
Novità

Enotera Mama

Capsula di olio di enotera

Per prenderti cura del ciclo mestruale, della pelle e dei capelli

Ogni giorno

Olio vegano di qualità, titolato al 9% in GLA

Per il ciclo, la pelle e i capelli

da

19,04€

28€

Prodotti consigliati

La nostra migliore offerta dell'anno

-20% su tutto il sito

Enotera Mama Jolly Mama, integratore alimentare a base di olio di enotera, flacone in vetro ambrato e capsule
Novità
Promo -20%

Enotera Mama

Capsula di olio di enotera

Ogni giorno

da

19,04€

28€

Le vostre domande, le nostre risposte.

Risposta alla domanda.

Risposta alla domanda.

Risposta alla domanda.

Risposta alla domanda.

Risposta alla domanda.

Risposta alla domanda.

aggiunto al carrello